人员流动,常因地方话闹笑话.
过去有一北方人到南方当县官.正值夏天.一到官衙,天将晚,已经蚊子肆虐.他分付随从要赶快挂好蚊帐,以便晚上安睡.随从说,蚊帐带着,缺少竹竿.县官便坐堂上,一拍惊堂木:"呔!差役何在?"
差役连忙应声:"小人在."
县官打着官腔分付:"你马上去把竹竿买来."
差役是本地人,听成"猪肝",他以为县官要吃晚饭,叫他买下饭菜.便急急的跑到肉店买猪肝.肉店老板为了讨好差役,又送他一副猪耳朵.
差役回到衙门,双手奉上,嘴里叫:"老爷,猪肝买到!"
县官一看,生气了.一拍惊堂木,骂道:"混帐东西,你耳朵有没有?"
差役吃了一惊,心想,这个老爷厉害,连我怀里有猪耳朵都知道.连忙一面向怀里掏,一面坦白说:"我的耳朵在这里!"
TAG:
评分(
